Unlike the warrior men in the tribe, the tswana women danced to. Given the soaraway growth of botswanas economy over the past 43 years, and its impact on traditional ways of living, it is remarkable how. Often the name of the man who led the splinter group was taken as. Setswanaenglish phrasebook by alfred john wookey, setswanaenglishsetswana dictionary by z. It is a bantu language belonging to the nigercongo language family within the sothotswana branch of zone s s.
The dancers knees are always bend to make it easier to do shuffling and stomping movements of the legs. Posts about tswana dancers written by the zulu kingdom the zulu kingdom is an african culture and heritage blog showcasing the fascinating stories of unsung heroes and heroines. We perform the art dance based on well known style called setapa in a unique way. The system of 9 vowels in tswana exhibits the opposition openclosed in the phonemes i, e, o, and u. The experiences of women within tswana cultural history and. It has a template, but there is not enough information present. This graph charts editions published on this subject. Tswana article about tswana by the free dictionary. Choirs perform and compete with each other on official and ritual occasions. Culture of botswana history, people, clothing, traditions. Setswana which is related to sesotho and sependi is. Given the large percentage of the setswana culture, majority of the individuals often want to know the tswana tradition and various aspects of their roots such as the tswana traditional dance, the tswana traditional food, and the tswana traditional attire.
The dance is done with passion and it is a very energetic dance form. See more ideas about africa, cultural dance and south african tribes. For a long time written traditions have repeated the theory that the sothotswana or at least the tswana, arrived in south africa in a succession of migration waves, and speculations about the time of their arrival have been inextricably bound up. Mogwana is a group of professional artistes based in gaborone, botswana. For instance, in the context of initiation ceremonies among the tswana, anth. Anansi is a publisher of high quality childrens books, mainly for the library market the company also trades with other rollplayers in the industry such as schools, book stores and the various departments of education. Based on ongoing field research into botswana music and dance, this article deliberates on. Culture and customs of africa, issn 15308367 includes bibliographical references and index. When professor isaac schapera was asked in 1934 by the protectorate administration to compile a record of the traditional and modern laws of the tswana tribes he had already been working since 1929 on a comprehensive ethnographic study of the kgatla, and his investigation was therefore based on a thorough previous knowledge of the social structure as a whole. May 28, 2016 tswana youth dancers uxhentsa kwe young people, so intertaining. Tswana was the one of the first written sotho languages.
The origin of the name tswana is a mystery, but is applied to a number of groups who all speak the same language, have similar customs, but separate names. The tswana language setswana is a bantu language spoken in southern africa by about five million speakers. The dance consists of stages where transformation is seen. They compose lyrics that offer narratives and critiques of the past and present. Culture of botswana history, people, clothing, traditions, women. Ethnic tswana made up approximately 85% of the population of botswana in 2011. The word is derived from the tswana word go tapatapa, which means to step into the. Tswana synonyms, tswana pronunciation, tswana translation, english dictionary definition of tswana. Check out tswana dance by moremogolo tswana traditional dancers on amazon music. The tswana migrated into central southern africa in the 14 th century. Tswana language simple english wikipedia, the free encyclopedia. Tswana and sotho wedding south african wedding blog.
Eventually, he started chatting to us particularly me a lotand as they say, the rest is history. Traditional music and dance generally declined during the last decades of the colonial period, as such culture was suspected of. History get youtube premium get youtube tv best of youtube music sports gaming. Value and selfidentity among the tswana of southern africa. The group is a combination of students residing in westrand,catering all kinds of events from parties to cooperate events. He mistakenly regarded tswana as a dialect of the xhosa, and the name that he used for the language beetjuana may also have covered the northern and southern sotho languages. This is a group of tribes of bantu origin, making up a. Botswana traditional dancers us africa synergy 2nd. Tswana bechuana batswana congregation relates to david livingstone by the london missionary society total population c. Its eastern and southern borders are marked by river courses and an old. Most tswana speakers are in south africa, where four million. Tswana youth dancers uxhentsa kwe young people, so intertaining. This receipt serves as proof that kgosi and i were now traditionally married.
We specialise in traditional music, song and dance of indegenious ethnic groups of botswana and the southern africa in general. Ngcongco the tswana chiefdoms form part of the larger group of sotho peoples, while the sotho group itself is one of the three great subdivisions of the bantuspeaking peoples situated north of the nguni. The tswana people are the westerly division of the sotho, a bantuspeaking people of south africa and botswana. Setswana info wiki a tswana reference for residents of botswana this tswana phrasebook is an outline and needs more content. History of botswana embassy of the republic of botswana. In the nineteenth century, a common spelling and pronunciation of batswana was bechuana. The country of botswana, and by extension, the tswana people, has long been held up as a kind of success story in africa. Often associated with the sotho of lesotho and the pedi of south africa, the tswana are known for their performance on such diverse instruments as the kwadi musical bow, the ditlhaka flute, the meropa singleheaded conical drum, matlho cocoon shakers, and mapapata animal horn trumpets. Tswana or setswana is the language spoken by the tswana people and is one of the southern bantu languages of big nigercongo language group. The history of this predominant tribe goes back to the eighteenth century. Ethnic tswana made up approximately 85% of the population of botswana in 2011 in the nineteenth century, a common spelling and pronunciation of batswana was bechuana. Botswana, country in the centre of southern africa. Culture and customs of botswana james denbow and phenyo c. Song pina and dance pino are highly developed forms of artistic expression.
Abraham who conducted extensive oral research among societies of rhodesia added to the evidence confirming the northern origins of sothotswana peoples by referring to a period of close interaction between such early sotho groups as the bafokeng and the barolong and rhodesian peoples. Traditional music and dance generally declined during the last decades of the colonial period, as such culture was suspected of being antithetical to modernity and development. They probably separated from the main body of bantuspeaking peoples somewhere in the vicinity of the great lakes of east africa, and they entered south africa, in three series of migrations. It is closely related to the northern and southern sotho languages. They are believed to be descendants of king mogale who lived in the presentday magaliesberg mountains in the gauteng province of south africa. The tswana language belongs to the bantu group of the nigercongo languages. Traditional tswana music was generally based on the human voice and string instruments, with a general lack of drumming. The tswana comprise several groupings, the most important of which, numerically speaking, are the hurutshe, kgatla, kwena, rolong, tlhaping, and tlokwa. The philippine folk dance called zamboanga is a popular traditional dance of their culture. Listen to tswana dance from moremogolo tswana traditional dancerss pulse. Tswana is also the language spoken by the batswana people. A member of a bantu people inhabiting botswana and western south africa. It belongs to the nigercongo language family within the sotho languages. The territory is roughly triangularapproximately 600 miles 965 km from north to south and 600 miles from east to westwith its eastern side protruding into a sharp point.
Fightin texas aggie band halftime drill missouri game at kyle field on november 15, 2014 duration. Often associated with the sotho of lesotho and the pedi of south africa, the tswana are known for their performance on such diverse instruments as the kwadi musical bow, the ditlhaka flute, the meropa singleheaded conical drum, matlho cocoon shakers, and mapapata animal horn. Publishing history this is a chart to show the publishing history of editions of works about this subject. The dance usually incorporates traditional apparel and the instrument called the dong. These dance are usually preformed as traditional celebrations. Traditional tswana dancers setswana dancers gauteng. Culture and customs of botswana south african history online. These wars were the major turning point in the region and in the history of the tswana.
Tswana children singing about about their roots, tradition, marriage, and even addressing the hiv issue. Tswana and sotho wedding wedding blog featuring wedding tips, ideas and inspiration. The first european to describe the language was the german traveller hinrich lichtenstein, who lived among the tswana people batlhaping in 1806 although his work was not published until 1930. Traditional dance of botswana and southern africa performed by dancers from mogwana dance company. Followed by john cambells bootchuana words 1815 and burchells botswana in 1824. History the origins of the sotho people, to whom the tswana belong is not clearly known. Large groups of tswana speakers broke away from the main tswana kingdoms being the. The changing functions of traditional dance in zulu society jstor.
A stomp odyssey for free, and see the artwork, lyrics and similar artists. Setapa costume ended in the olden days, nowadays the setapa generation put on. In the tswana language, however, botswana is the name for the country of the tswana. The earliest example being heinrich lictenstein s 1806 text called upon the language of the beetjuana. This is a village of the tswana people located near the tswana dance 1. The rest of the day was filled with celebrations of song and dance between the two families. Botswana is inhabited by people of predominantly tswana origin collectively called batswana whose recorded history can be traced back to the 14th century. A handbook of tswana law and custom isaac schapera. Traditional tswana music is performed by tswana people during feasts and special occasions. Tswana language simple english wikipedia, the free. State and class leadership and colonial legacy in botswana development, 1999. In a fastchanging world, batswana are rightly proud of a rich and varied culture that reflects the sheer diversity of this vast and underpopulated country. Wars broke out in the region around the 17th century over trading, land and power which culminated in what is known as the defequane or the break up of the tswana people.
Tswana also chuana, western sotho, a language of the sotho group of the southeastern bantu languages. Ethnic tswana made up approximately 79% of the population of botswana in 2011. Feb 20, 2020 there was a receipt between the two families that had details of the lobola that was signed by the elders of which each family kept a copy. Batswana, singular motswana are a bantuspeaking ethnic group who are native to southern africa. Dancers of the group will do patterns following each other in a row or circle formation. Tswana culture, people, food, language, traditions, ceremony. It is because of our focus on the library and schools market that we primarily trade in larger quantities.
According to a 1970 estimate, tswana is spoken in lesotho, as well as in the western transvaal and in northern cape province in the republic of south africa, by more than 1 million people. The main inhabitants of the southern african republic of botswana are the tswana people. It may also be referred to as setswana or sechuana, and it was the first sotho language written to have a written form. The origin of the main tswana dynastieshurutshe, kwena, and kgatlais. The tswana language or setswana is a language spoken in southern africa. Related ethnic groups sotho, northern sotho, lozi, bakgalagari. It is closely related to the northern and southern sotho languages tswana is an official language of botswana. Traditional tswana dancers from kagiso in krugersdorp,mogale city. Europeans therefore referred to the area largely inhabited by the tswana as bechuanaland. The history of the tswana people is one of continual dissension and fission where disputes, sometimes over chieftain ascendancy, resulted in a section of the tribe breaking away from the main tribe, under the leadership of a dissatisfied chiefs relative, and settling elsewhere. Tswana dance moremogolo tswana traditional dancers. Tswana dance by moremogolo tswana traditional dancers on.
The language tswana is defined as the sotho language of the tswana people and is a bantu language. Tswana definition of tswana by the free dictionary. Traditional dance troupe, tlokweng botswana by kimmy28bots. Setswana translation tswanaenglish dictionary glosbe. The term batswana, however, bears a double meaning. Learn more about their traditions and culture here.
Along the x axis is time, and on the y axis is the count of editions published. Traditional education included learning their history through praise poems and the teaching of. The system of 9 vowels in tswana exhibits the opposition open. The experiences of women within tswana cultural history. Setapa is a traditional music dance which originates from the bangwaketse tribe of kanye. The tswana language is closely related to sotho, and the two are mutually intelligible in most areas.
681 681 508 389 1344 289 1084 989 213 116 523 1196 728 1092 329 1084 221 118 1105 973 31 96 556 13 536 211 346 1034 790 775 883 425 936 679 1211 26